-
1 камвольный уток
Textile: worsted filling -
2 камвольный уток
adjtextile. Schußkammgarn -
3 камвольный уток
adjeng. peigné-trame -
4 камвольный уток
• česaný útok z vlny -
5 камвольный уток
-
6 worsted filling
Англо-русский словарь текстильной промышленности > worsted filling
-
7 česaný útok z vlny
-
8 filling
1. уток, уточная нить, уточина; 2. наполнение; набивка; 3. наполнитель; 4. утяжелитель; 5. утяжеление (ткана); 6. штапелирование; 7. штапелирующая машина; 8. насадка патронов на веретёна || pl петли в кружевах или в тюле @filling the shuttle зарядка челнока @back filling 1. крахмаление по изнанке; 2. нижний уток (многослойной ткани) @bobbin filling заполнение катушки или шпули @broken filling @cut filling 1. оборванная уточная нить; 2. пролёт (порок ткани) @crepe filling креповый уток @dirtied filling замарки утка (порок ткани) @face filling верхний уток (многослойной ткани) @gummy filling 1. необесклеенный уток; 2. уток из шёлка-сырца @heavy filling уток низкого номера @jerked-in filling полосатость по утку (порок ткани) @kinky filling крутой уток; петлистый уток; штопорный уток @lively filling 1. слёт (порок ткани); 2. уток, дающий слёты @mixed filling 1. разный или смешанный уток; 2. оттеночный уток; 3. разноуточица (порок ткани) @pulled-in filling заработанная петля утка, "затаска" утка @ropy filling слёт (порок ткани) @skip filling поднырка (порок ткани) @slough filling слёт (порок ткани) @sloughed-off filling уток, дающий спуски и слёты @soft filling мягкий уток; пушистый уток @soiled filling загрязнённый уток @uneven filling 1. неравномерный уток; 2. неравномерная прокидка @upholstery filling мебельная набивка @wool filling 1. аппаратный уток; 2. суконный уток @worsted filling камвольный уток @wrong filling разный или смешанный уток @ -
9 filling
1. уток, уточная нить, уточина; 2. наполнение; набивка; 3. наполнитель; 4. утяжелитель; 5. утяжеление (ткана); 6. штапелирование; 7. штапелирующая машина; 8. насадка патронов на веретёна || pl петли в кружевах или в тюле @filling the shuttle зарядка челнока @back filling 1. крахмаление по изнанке; 2. нижний уток (многослойной ткани) @bobbin filling заполнение катушки или шпули @broken filling @cut filling 1. оборванная уточная нить; 2. пролёт (порок ткани) @crepe filling креповый уток @dirtied filling замарки утка (порок ткани) @face filling верхний уток (многослойной ткани) @gummy filling 1. необесклеенный уток; 2. уток из шёлка-сырца @heavy filling уток низкого номера @jerked-in filling полосатость по утку (порок ткани) @kinky filling крутой уток; петлистый уток; штопорный уток @lively filling 1. слёт (порок ткани); 2. уток, дающий слёты @mixed filling 1. разный или смешанный уток; 2. оттеночный уток; 3. разноуточица (порок ткани) @pulled-in filling заработанная петля утка, "затаска" утка @ropy filling слёт (порок ткани) @skip filling поднырка (порок ткани) @slough filling слёт (порок ткани) @sloughed-off filling уток, дающий спуски и слёты @soft filling мягкий уток; пушистый уток @soiled filling загрязнённый уток @uneven filling 1. неравномерный уток; 2. неравномерная прокидка @upholstery filling мебельная набивка @wool filling 1. аппаратный уток; 2. суконный уток @worsted filling камвольный уток @wrong filling разный или смешанный уток @ -
10 peigné-trame
m; текст.камвольный уток, гребенной шерстяной уток -
11 peigné-trame
-
12 worsted filling
Текстиль: камвольный уток -
13 Schußkammgarn
сущ.текст. камвольная уточная пряжа, камвольный уток
См. также в других словарях:
Шелковые ткани — благодаря выдающимся качествам Ш. нити: тонине, крепости, блеску и способности принимать окраску, шелк с древнейших времен служил материалом для изготовления самых ценных и роскошных тканей. Только за последние десятилетия, благодаря… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ткачество — ▲ производство ↑ ткань ткачество производство ткани. тканье. ткач. ткачиха. ткать. тканый. заткать. тонкопряха. домотканый. самотканый (прост). уток. основа. челнок. батан. сновать. сновальный. крашенина. лейкотропы. каландрование. каландр.… … Идеографический словарь русского языка
